CreateDatabase shoudl create all tables and relations, but not the indexes. In order to do that, you can script the old database, and run the script agaiinst the new one.
You could use the SQL Server Compact Toolbox add-in to do this...
Please mark as answer, if this was it. Visit my SQL Server Compact blog